4. La courtoisie. Si Moncton a été élue ville la plus polie du Canada (et je pense qu'on peut étendre l'appellation au monde entier, si si), ce n'est pas pour rien. Ici, culture adaptée du climat ou pas, tout le monde enlève ses chaussures avant de rentrer...
Lire la suite3. L'humour. Sur le chemin pour aller à Québec, nous avons pu apprécier l'humour canadien, concentré semblerait-il dans une ville précise...
Lire la suite2. Les médicaments. Lorsqu'on est malade au Nouveau-Brunswick, déjà le médecin est gratuit. Ensuite, les médicaments sont payants, mais attention pas de gâchis ici, le pharmacien ne vous donne que le nombre de comprimés dont vous avez besoin pour votre...
Lire la suitePour nos 6 mois au pays des caribous et des orignaux, nous avons décidé de vous montrer 6 avantages à vivre au Nouveau-Brunswick... 1. La courtoisie au volant. Lorsque vous voyez indiqué "arrêt à 4 sens" dans les rues de Moncton, cela signifie qu'il y...
Lire la suiteEncore un temps de rêve aujourd'hui, on est gâtés depuis une semaine déjà. Nous décidons de partir promener les chiens à la SPA, et là... Malheur! C'est fermé! Heureusement Irishtown est juste à côté, donc nous nous faisons une petite balade sur une neige...
Lire la suite
Eh oui c'est le week-end, mais il faut encore travailler! Nous avons une conférence sur la mise en temporisation immédiate à transcrire et traduire, et rien qu'au nom vous l'aurez compris, c'était balèze! Sachant que l'orateur, pour couronner le tout,...
Lire la suite
Ce matin je travaille jusqu'à midi pour laisser souffler Victor (et ne pas prendre trop de jours de congés non plus) et Pierre jusqu'en début d'aprem. Une fois sortis nous partons faire une petite séance "magasinage" pour montrer au frangin le Dollarama...
Lire la suite
Ce matin nous préparons un petit-déjeuner canadien avec pancakes au sirop d'érable! Après quelques préparatifs, nous partons à Shediac pour montrer à Victor notre belle banquise. Le soleil brille une fois de plus, et cette fois nous pouvons même voir...
Lire la suiteLe matin nous nous réveillons avec les ombres des branches sur la toile du tipi et le doux gazouilli des oiseaux... Victor descend bien la moitié du pot de beurre de cacahuète, on se grille quelques tranches de pain dans une poêle, on fait encore fondre...
Lire la suite
Mardi matin, après une bonne nuit récupératrice, nous prenons un bon petit-déjeuner à l'auberge pour commencer la journée. Nous ne dormons pas à l'auberge ce soir, donc nous ramassons toutes nos affaires pour les mettre dans la voiture au parking... Malheureusement,...
Lire la suite