En humbles traductrices que nous sommes, Claire et moi avons participé à la Dictée de la francophonie organisée par l'Alliance française de Moncton. Le texte était plutôt simple (même si nous n'étions pas toujours d'accord avec la ponctuation utilisée...
Lire la suiteMerci Stéphanie pour cette vidéo qui résume très bien tous les accents du coin!
Lire la suite
À défaut de pouvoir aller skier (ou surfer) à Poley Mountain, nous avons emmené Maxime dans son petit traîneau/luge prêté par Stéphanie pour une séance de raquettes à Irishtown. Ce fut la révélation! C'est génial les raquettes! On voulait investir, mais...
Lire la suite
Après Lynyrd Skynyrd, The Rolling Stones, les Eagles, KT Tunstall et AC/DC... U2 passe à Moncton!!! Nous ferons donc partie des 85 000 fans du groupe le 30 juillet 2011... Can't wait! :)
Lire la suite
Voici le résultat de ma première crème pâtissière maison, qui a servi à faire des tartelettes aux fraises. Dignes des meilleures pâtisseries de France! (dixit mon Kéri ;). On n'aura jamais autant cuisiné que depuis qu'on est au Canada!
Lire la suite
L'aquarium de La Rochelle est tout simplement... magique! On a adoré, et Maxime aussi!
Lire la suite
Avis aux amatrices des dessins animés de Walt Disney, cette page est pour vous! Enjoyez les filles! http://www.bombfu.com/art/les-dieux-de-disney-quand-les-princes-et-les-heros-se-desabillent/
Lire la suite
Notre Maxichou est le digne petit-fils de son Papinet (et digne petit-neveu, petit-cousin, etc.), il adooooooooooore se brosser les dents! Et dès qu'il voit qu'on a terminé, il nous tend sa brosse à dents pour qu'on la remette bien à sa place avec celles...
Lire la suite
Georges et Georgette (comme les a nommés Dominik, le fils de nos voisins) sont les heureux vainqueurs de notre grand concours du couple du mois! Tous les deux posés sur le toit et profitant de la brise du soir, ils admirent le coucher du soleil... Ils...
Lire la suite
Voici un tout nouveau prototype d'antivol : plus ta moto est laide, moins les gens ont envie de te la piquer! D'ailleurs, je ne sais pas si on le voit sur la photo, mais les clés étaient encore dessus (et pas de propriétaire en vue, dommage, on aurait...
Lire la suite