L'automne est maintenant bien installé, on aperçoit déjà quelques feuilles rouges sur les arbres, on a eu 4 jours de pluie de suite, et on a ressorti les pulls et les manteaux! Maxime qui se baladait en couche depuis 2 ou 3 mois, doit maintenant redécouvrir...
En ce dimanche 25 avril, nous avons pu faire notre premier barbeuc de la saison! En bons Français, nous sommes restés au barbeuc au charbon de bois... Tant pis pour l'intégration, le barbeuc au gaz ce n'est pas pour nous! Et pour démarrer le feu, rien...
Notre petit keriñito commence à sérieusement peser son poids (on vous dira combien demain, après notre RDV chez la médecin --> 4,680 kg, soit le poids de sa cousine Layana à la naissance!), et je commençais à sérieusement faiblir du bras gauche! Heureusement,...
Après avoir passé Noël en tête à tête, nous avons décidé de revoir un peu de monde et de passer le Nouvel an en compagnie de nos amis acadiens, avec lesquels nous avons passé une super soirée! Terrine au homard, huîtres, fromage avec pignons et canneberges...
C'est dans notre belle ville de notre belle province du Nouveau-Brunswick que nous avons pu assister le 23 novembre au soir au relais de la flamme olympique pour les Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver... Un ""grand moment de motion", avec 12 000 personnes...
Décidément au Canada, ils aiment faire original. Ici, pas de bowling comme on le connaît, avec ses grosses boules de 8 à 15 kg, mais plutôt des petites boules de pétanque en bois. Le principe est le même, des quilles disposées en triangle au bout d'une...
La semaine dernière nous avons reçu nos premiers cadeaux... pour le bébé! Il faut avouer que ça nous a fait un petit peu chaud au coeur, comme si tout ça se concrétisait un peu plus... On vous met les photos du petit peignoir à capuche avec chaussons...
1e balade en poussette : à 8 jours. Balade dans le petit sentier juste à côté de la maison, sous le soleil et par un petit -5 °C. 1er restaurant : à 10 jours (ça promet!). Mamita nous a invité au Keg, et Maxime a été un ANGE! Gros dodo du début à la fin,...
Eh oui, nous ajoutons encore un animal à notre ménagerie du jardin... Après avoir vu les jeunes faisans duveteux gambader cet été, sous les regards ébahis de Maman, les voilà revenus, tout beaux et colorés. Celui-ci a même réussi à sauter sur la petite...
En hommage à Régine, ma marraine, qui a complètement flashé sur les petits Tamias qui se font un malin plaisir à venir piquer les graines des oiseaux, voici une photo de ce petit écureuil zébré de noir sur le dos qui ne pèse pas plus de 100 g. On les...
Voici une autre photo de notre p'tit bout, en 3D cette fois. Il grandit toujours aussi bien, peut-être même un peu trop vite : selon les mesures de l'échographie à 36 semaines, il serait maintenant prévu pour le 3 janvier au lieu du 11! Je penche pour...
Maintenant que nous avons un jardin, on se fait plez à mettre des petites graines pour les oiseaux... Et quelle n'a pas été notre surprise en voyant l'autre jour un magnifique oiseau bleu et blanc picorer dans notre maisonette!! Un véritable oiseau de...
Notre petit Maxime possède désormais officiellement la double nationalité : nous avons reçu hier son acte de naissance canadien et nous avons été au Consulat pour le déclarer en France. Il est maintenant officiellement obligé d'aimer le fromage qui pue...
Nous avons été hier soir à la soirée de Noël du boulot, et nous sommes revenus avec plein de beaux cadeaux!!! La soirée a débuté par le speech du président, ensuite on est passés à la bouffe et, après le dessert, chaque table devait répondre à un questionnaire...
Après la crémoween, le crémanniversaire! Elisa fêtait samedi dernier à la fois sa pendaison de crémaillère et ses 27 ans. Petite soirée tranquillou, avec des roulés à la cannelle faits maison par Claire et un gâteau super bon fait par mon Kéri (quatre...
Lundi étant férié (pour le Thanksgiving canadien, alias l'Action de grâce), nous en avons profité pour admirer les dernières couleurs automnales dans un parc où nous n'étions encore jamais allés. Petite balade tranquille au bord de l'eau, histoire de...
Ce n'est pas parce qu'on vit au Canada qu'on n'a pas droit à notre fête nationale! On ira même jusqu'à dire qu'on en a plus profité ici que si nous avions été en France, car la ville de Moncton organise à l'occasion une petite célébration, avec discours...
Pour ce week-end prolongé, Pierre nous avait concocté tout un petit programme à Cape Breton, en Nouvelle-Ecosse. Nous sommes partis le vendredi aprem, et après 5h de route nous arrivons dans un charmant petit hôtel au bord de l'eau. Le lendemain on enchaîne...
Les beaux jours reviennent, nous pouvons enfin profiter des activités extérieures. Grâce à l'équipement de pro de Marc, nous voilà armés de casques, gants et "machin-pour-empêcher-le-pantalon-de-se-prendre-dans-la-chaîne", fin prêts à déguster un dimanche...
Non non, nous n'avons pas craqué, juste récupéré le chien des voisins qui a dû se détacher de sa corde pendant que ses maîtres étaient partis faire des courses. Toujours est-il que nous avons pu jouer avec lui et lui faire pleiiiiiiiiin de grosses papouilles!...
Promis, plus de déménagements prévus avant un petit bout de temps... Quoique, on commence à prendre goût à faire des pendaisons de crémaillère à tire larigot! Cette fois-ci, la soirée aura été ryhtmée par les chants enflammés et entrecoupés de fous-rires...
Nous avons enfin droit à notre jour férié pour la fête du travail!! Nous avons effectivement travaillé le 1er mai, à nous de nous prélasser pendant que les autres ont déja entamé la semaine. Pour la petite histoire, il ne s'agit pas ici d'une date fixe,...
Nous sommes maintenant officiellement PROPRIETAIRES! Ceux qui suivent attentivement ce site se rappeleront sûrement de l'article que nous avions écrit pour nos 6 mois au Nouveau-Brunswick, avec en number 1 le prix des maisons... Eh bien la photo n'était...
Eh oui, cette année nous avons tous les deux 25 ans! Nous avons donc décidé, pour célébrer l'occasion, de louer un cottage avec tous nos potes, dans un coin retiré de la campagne néo-brunswickoise. Nous n'avons pas été déçus! Nous sommes arrivés le vendredi...
Pour nos 6 mois au pays des caribous et des orignaux, nous avons décidé de vous montrer 6 avantages à vivre au Nouveau-Brunswick... 1. La courtoisie au volant. Lorsque vous voyez indiqué "arrêt à 4 sens" dans les rues de Moncton, cela signifie qu'il y...
