Ce matin je travaille jusqu'à midi pour laisser souffler Victor (et ne pas prendre trop de jours de congés non plus) et Pierre jusqu'en début d'aprem. Une fois sortis nous partons faire une petite séance "magasinage" pour montrer au frangin le Dollarama...
Vendredi soir nous sommes fidèles à notre soirée rattrapage culturel pour Elisa, à laquelle nous avons invité Kevin et Zaheera. Après quelques pizzas très diététiques, nous regardons The Big Lebowski. Samedi c'est la Saint-Valentin! Pierre me prépare...
Nous avons enfin terminé la chambre du sous-sol! Et, à vrai dire, on n'est pas peu fiers du résultat! Après avoir installé le faux-plafond (Pierre), peint les murs (nous deux), posé le parquet (nous deux), posé les plinthes (nous deux) et terminé les...
Maman s'en souvient encore, tout le monde ici prend grand soin de sa pelouse. En été, c'est toutes les semaines, en automne on ne perd pas le rythme non plus! Ci-dessous une photo de nos voisins, où vous pouvez voir le papa passer la tondeuse avec son...
Ici, été, printemps ou même hiver, les Canadiens rentabilisent leur barbecue de compétition. Nous avons donc pu apprécier les joies de la grillade le week-end dernier, chez Marc (le propriétaire de Claire). Mauvais temps? Pas un problème, le barbeuc a...
Qui a dit que Moncton était un trou paumé?? Revoyez votre jugement les amis, car nous avons eu droit à un concert de FRANCIS CABREL, ni plus ni moins, dans notre petite province chérie. Vers la fin nous sommes même descendus (avec Séverine et Elisa) dans...
Il aura fallu attendre le mois de décembre cette année pour avoir une petite tempête de neige, à peine 15 cm... Mais quelle joie de voir le paysage se couvrir enfin de blanc! La cerise sur le gâteau (ou cerise sur le sundae comme ils diraient ici), nous...
On ne s'en lassera jamais, de contempler ces arbres de feu. Tout commence par un petit rameau ici et là, puis c'est l'arbre entier qui s'embrase. Après un petit passage à 10 ou 15°, les températures plus clémentes sont de retour et nous offrent cet éventail...
6. Last but not least... le PRIX DES MAISONS! Eh non, ce n'est pas à cause de la crise, mais bien parce qu'ici nous avons les maisons les moins chères de tout le Canada! Pour vous donner un exemple (et ce n'est qu'un exemple;), une maison de type "semi-detached"...
Nous sommes à court de méthodes pour inciter notre petit flemmard à sortir le bout de son nez... Nous avons essayé la méthode italienne (les câlins sous la couette), la méthode brésilienne (un petit mojito à l'apéro), la méthode indienne (manger épicé),...
Expression que nous devons à Claire, qui nous a appris qu'ici les moufles s'appelaient des mitaines (ce qui provient sûrement du fait que moufle se dit "mitten" en anglais). Et comme ces gants très ingénieux (merci Kiki!) font du 2 en 1, avec une partie...
Un petit retour aux sources ne fait jamais de mal. Lorsque Kevin et Zaheera nous ont proposé d'aller faire un tour dans une ferme à quelques kilomètres de Moncton, nous n'avons pas hésité! Et nous avons eu notre dose de bêbêtes à poils, avec un gros chien,...
Nous n'avons pas oublié d'aller voir le plus grand mammifère au monde! Nous sommes allés à Saint Andrews, où nous attendait un voilier magnifique, le Jolly Breeze, pour une tournée en compagnie de nos amis les marsouins, les phoques et... les baleines!...
Eh non, le menu d'accueil n'est plus la tortilla et le mel ón con jam ó n, mais bien le HOMARD! Pour le plus grand régal de Maman et Régine, qui ont dépiauté ça avec ardeur et appétit! Le tout arrosé d'un bon vin blanc et accompagné de la mayo maison...
Le printemps a même eu un arrière-goût d'été le week-end dernier... Tempête de bleu, 25° et des bourgeons aux arbres... Que demande le peuple? Nous en avons profité pour nous étaler comme des loques sur les pelouses du parc de Dieppe, et ma foi... Nous...
Nous étions censés aller sur l'île de Grand Manan avec Claire et Elisa, mais deux jours de pluie sur trois ne valaient pas les 5h de route et 3h de ferry aller retour. DONC, nous sommes restés tranquilous à Moncton, avec au programme randonnée/pique-nique...
Séverine, qui en avait marre du froid du Canada, a décidé de quitter notre chère boîte pour aller... en Russie!! Les cocotiers et la plage, apparemment, ce sera pour la prochaine destination... Toujours est-il que nous avons fêté ça et que nous en avons...
Eh oui, c'est confirmé par deux échographies, il s'agit bien d'un p'tit gô comme dirait mon Kéri! Il est en pleine forme, commence à donner de bons petits coups de pieds et à prendre de plus en plus de place! Bientôt la vidéo sur Daily motion... Alors...
Sur un coup de tête (et sur les très fortes recommandations d'Elisa ;), nous avons décidé d'aller voir le Cirque du Soleil à Saint John et d'en profiter pour visiter la ville. Nous avons en plus eu énormément de chance, à ce qu'on nous a dit, car le temps...
Dernière tempête de neige le 30 mars, après une fin de semaine sous la chaleur et le soleil... Il n'en faut pas plus pour débuter la saison du sirop d'érable! Il doit faire froid la nuit et chaud le jour (on s'entend sur le terme "chaud", à 8° on sort...
Ce matin nous préparons un petit-déjeuner canadien avec pancakes au sirop d'érable! Après quelques préparatifs, nous partons à Shediac pour montrer à Victor notre belle banquise. Le soleil brille une fois de plus, et cette fois nous pouvons même voir...
Pour célébrer leur 3e soir parmi nous, nous emmenons nos visiteuses dans la Steakhouse chicos de Moncton, The Keg (Victor se souviendra sûrement de son T-bone géant!!). Les cocktails étaient délicieux, même la piña colada sans alcool m'a presque fait...
Samedi dernier, nous avons longuement hésité à suivre quelques potes pour une virée à Halifax, où se déroulait le festival des grands voiliers Tall Ships, ou bien à rester tranquilous au chaud en cette journée s'annonçant plutôt nuageuse et humide......
Il y a deux semaines, nous avons encore une fois profité d'une sortie organisée par le boulot : nous nous sommes tous retrouvés chez Joanne, pour un pique-nique/barbeuc dans sa maison avec petite plage privée et... un parc de wapitis à proximité! Nous...
Nous avons récemment testé un nouveau type de brunch, car avec l'arrivée du printemps (doucement mais sûrement) les pancakes, saucisses, patates et sirop d'érable commencent à peser lourd sur la balance... Nous sommes donc allés chez Cora, où tous les...
